အင်္ဂုလိမာလသုတ်အမွှန်း
ပရိတ္တံ ယံ ဘဏန္တဿ၊ နိသိန္နဋ္ဌာနဓောဝနံ။
ဥဒကမ္ပိ ဝိနာသေတိ၊ သဗ္ဗမေဝ ပရိဿယံ။
သောတ္ထိနာ ဂမ္ဘဝုဋ္ဌာနံ၊ ယဉ္စ သာဓေတိ တင်္ခဏေ။
ထေရဿ င်္ဂုလိမာလဿ၊ လောကနာထေန ဘာသိတံ။
ကပ္ပဋ္ဌာယိမဟာတေဇံ၊ ပရိတ္တံ တံ ဘဏာမဟေ။
ယံ ပရိတ္တံ– အကြင် အင်္ဂုလိမာလသုတ် ရွှေနှုတ်မြွက်ဖော် ပရိတ်တော်ကို။ ဘဏန္တဿ- သဒ္ဒါချောညက် အနက်ချောမွတ် ကရုဏာဇောညွတ်လျက် ဟောရွတ်တော်မူသော အရှင်အင်္ဂုလိမာလ၏။ နိသိန္နဋ္ဌာနဓောဝနံ ဓမ္မာသနေ ပလ္လင်ဗွေဟူသော နေရာတော်အင်းပျဉ်ကို သုတ်သင် ဆေးကြောအပ်သော။ ဥဒကမ္ပိ- ရေမျှသည်လည်း။ သဗ္ဗပရိဿယံ- ဗာဟီရဇ္ဈတ် နှိပ်စက်တတ်သော ခပ်သိမ်းသော ဘေးရန်ကို။ ဝိနာသေတိဧဝ- ရောက်ရက်မမွှေ ပျောက်ပျက်စေသည်သာလျှင်တည်း။ ယံ ပရိတ္တံ- အကြင်အင်္ဂုလိမာလသုတ် ရွှေနှုတ်မြွက်ဖော် ပရိတ်တော်သည်။ တင်္ခဏေ- ထိုအရှင် အင်္ဂုလိမာလ ရွတ်တော်မူသော ခဏ၌။ သောတ္ထိနာ- မပင်မပန်း ချမ်းချမ်းမြမြ သက်သာရာရသဖြင့်။ ဂဗ္ဘဝုဋ္ဌာနဉ္စ- သားသန္ဓေဝန် ကရားရေသွန် သကဲ့သို့ လွန်စွာသန့်ရှင်း ဖွားမြင်တော်မူ ထမြောက်ခြင်းကိုလည်း။ သာဓေတိ- ပြီးစေတတ်၏။ အင်္ဂုလိ မာလဿ- အဟိံသက ငယ်နာမကို ရပြီးလျက်ပင် လက်ညှိုးပန်ဆင်သည်ဟု အင်္ဂုလိမာလဘွဲ့ မည်တော်သ, အပ်သော။ ထေရဿ- မထေရ်မြတ်အား။ လောကနာထေန- လူသုံးပါးတို့၏ ကိုးကွယ်ရာ အစိန္တေယျ မြတ်စွာဘုရား သည်။ ဘာသိတံ- ကရုဏာရှေးရှူ ဟောကြားတော်မူအပ်သော။ ကပ္ပဋ္ဌာယီ- နေ့ ရက် လနှစ် သက္ကရာဇ် တင်ကာ သင်္ချာပေါင်းရုံး တွက်ရေ၍ မဆုံးနိုင်အောင် တစ်ကမ္ဘာလုံးတည်သော။ မဟာတေဇံ- တင်ထင်ရှားရှား ကြီးမားသော တန်ခိုးအာနုဘော်ရှိသော။ တံ ပရိတ္တံ- ထိုအင်္ဂုလိမာလသုတ် ရွှေနှုတ်မြွက်ဖော် ပရိတ်တော်ကို။ မယံ- ငါတို့သည်။ ဘဏာမ − သဒ္ဒါမပျက် အနက်မမှား မြတ်တရားကို ထပ်ပွားအာရုံ ရွတ်ဖတ်ကြပါကုန်စို့။
အင်္ဂုလိမာလသုတ် ပရိတ်တော်
ပြင်ဆင်ရန်(သံပြိုင်ရွတ်ဆိုရန်)
၁၃၄။ ယတော’ဟံ ဘဂိနိ အရိယာယ ဇာတိယာ ဇာတော။
နာဘိဇာနာမိ သဉ္စိစ္စ ပါဏံ၊ ဇီဝိတာ ဝေါရောပေတာ၊
တေန သစ္စေန သောတ္ထိ တေ၊ ဟောတု သောတ္ထိ ဂဗ္ဘဿ။
အင်္ဂုလိမာလသုတ္တံ နိဋ္ဌိတံ။ ။
|
ဤလုပ်ဆောင်မှုသည် ဇန်နဝါရီ ၁၊ ၁၉၂၉ မတိုင်မီ ဖြန့်ချိခဲ့ပြီး ဖြစ်ပြီး ဖန်တီးသူ ကွယ်လွန်ခဲ့သည်မှာ အနည်းဆုံး နှစ် ၁၀၀ ရှိခဲ့ပြီး ဖြစ်သဖြင့် ယခုအခါ တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင် အများပြည်သူပိုင် ဖြစ်သည်။ |