အသဝတ်ဓမ္မာသင်္ချိုင်းဂူဘုရား (စောလှဝန်းဘုရား) ကျောက်စာ
(မျက်နှာဘက်)
၁၊၂၊၉၅၊၁။
၄“နှစ်လုံမုယ္အ်လျာဝ်ဖွာယ်ဟိသော အရိမဒ္ဒနပူရ်မည်
၅ သောပြည်နှိုက်အာ။ အကြာင်မင်ကာ မ္လတ်စွာသော တရျာမင်တေ။ ထိုဝ်မင်ဧ
၆ အ်အမတျာကာ။ အသဝတ်မည်ဧအ်တေ။ အက္လွံဝာင်သော မင်အမတ်တေ။
၇ ထိုဝ်အမတ်ဧအ် သင်ခ္လိုင်နှိုက် ကူကာ။ သဒ္ဓာစွာရုယ်ဧအ် မိယာပ္လုပိယ်သတေ။
၈ ထိုဝ်မိယာပ္လုသော ဖုန်မှုအက္လုဝ်ဖ္လင္အ်။ သဗ္ဗသတ္တွာခပ်သီ သကာ။ နိရပါန်လျှာင် တို
၉ င်စိယ်ကုန်သတေ။”
[နှလုံးမွေ့လျော်ဖွယ်ရှိသော အရိမဒ္ဒနပူရမည်သော ပြည်၌အား အကြင်မင်းကား မြတ်စွာသော တရားမင်း တည်း။ ထိုမင်း၏အမတ်ရာကား အသဝတ်မည်၏ တည်း။ အကျွမ်းဝင်သော မင်းအမတ်တည်း။ ထို အမတ်၏သင်္ချိုင်း၌ ဂူကား သဒ္ဓါစွာ၍၏ မယားပြုပေး သတည်း။ ထိုမယားပြုသော ဖုန်းမှုအကျိုးဖြင့် သဗ္ဗ သတ္တဝါခပ်သိမ်းသကား နေရပန်လျှင် တိုင်စေကုန် သတည်း။]
၁၊၂၊၉၅၊၂။
၁၅“ပုရှာအစမူသော သ္ခိင်သင်္ဃာတို
၁၆ ဝ္အ် ပစ္စည်ဆိယ်ဝာ အလိူဝ်ရစိယ်သတေ။ = ။”
[ဘုရားအစမူသော သခင်သံဃာတို့ ပစ္စည်းဆေးဝါး အလိုရစေသတည်း။]
(ကျောဘက်)
၁“။ ပန်ဖယ်ပိယ်သလေ ၄က္လျပ်။ ကူရိယ်သော ပန်ခီပိယ်သလေ ၇။ က္လော
၂ င်ရိယ်သော ပန်ခီပိယ်သလေ ၁၂၀။ ရနာယ်ဝယ်သော ၇က္လျပ်။ ပန်ပုပိယ်ရ
၃ သော ၃၀ ပုရှာသမာပိယ်သော ၂၀ တိုက်ရံလိန်သော ၂က္လျပ်။ နန်ရိယ်သောရ္ဟုယ်၂
၄ က္လျပ်။ ကနာပြင် ကနာပြင်သစ်ဖိုဝ်၁၀။ တံတိုင်က္လောက်အဖိုဝ်ကာ ၃က္လျပ်ခွယ်။ ကူ
၅ က္လောင် တံခာမုက်စုမ္အ် အင်ကတိယ်ဖိုဝ်ကာ။ ခွက် ၃ခ္လပ် သောကာ ငုယ်၁၃
၆ နွာ၅ခုသောငုယ် ၂၀။ အညက်ဝယ်သော ၅က္လျပ်။ လင်ပန်သောငုယ် ၅က္လျပ်။
၇ ပျာ ၆၂တနက်သောကာ ပျာဖိုဝ်ငုယ် ရရက္လျပ်။ နွာနိုဝ္အ်ကာ ၂၄၈တနက်။
၈ နွာနိုဝ္အ်အဖိုဝ်ကာ ၂၅က္လျပ်။ သရွတ်ဖိုဝ်ကာ စပါ ၃၂၀။ က္လောက်ဥတ် ၃၀၀
၉ သောဧအ် ရိခာစပါ၃၀ အင်ကတိယ်ထောင်ခ ပိသည် ပိယ်သော စပါ ၁၂၀။
၁၀ ပုရာန်ရိခာ စပါ ၁၄၀။ ပန်ခီရိခာ စပါ ၅၄ တင်။ တစည်သည် ပန်ပုရိခာ
၁၁ စပါ .၀ စပါအဖိုဝ်ကာ ၄တင်သော ၁က္လျပ် သွင်သကာ ငုယ်ဟူမုကာ .၈က္လျပ်
၁၂ ဟိဧအ်။ ကူထွတ် ကြိယ်ပိသာခွယ်သော ငုယ် ၃က္လျပ်။ ရှုယ်၁<<သောငုယ် ၁၂က္လျ
၁၃ ပ်။ ပြတာ ၃က္လျပ်သောလေ ငုယ် ၂က္လျပ်။ ကူထွတ် လက်ခပိယ်သလေငုယ် ၁၀
၁၄ ။သံဖိုဝ်ငုယ်၁၀။ က္လောင်ရနာယ်ထုပ်လျောက် ဝယ်သော ငုယ်၂၀။ သစ်ငာင်
၁၅ သော လှည်ခပိယ်သောငုယ်၁၀။ စိယ္အ်ထန် ဟင်္သပတာ ဆုန် မ္လိယ်ဖ္လူ ကု..ယ်[၁]
၁၆ ခြိတ် ကံကုတ်ခပင်သောဧအ် အဖိုဝ်ကာ ငုယ် ၅၀။ ပုရှာရျပ် ဆယ်ဆူသော
၁၇ လေ ပုရ္ဟာသမာပိယ်သလေ ငုယ် ၁၀ ပန်ခီပိယ်သလေ ငုယ် ၂၀။ ပြတာသည်ပိ
၁၈ ယ်သလေ ပုခြည်ဖျင် ၁ထည် ခဆီ ၁ထည်။ ပုရှာသမာပိယ်သော ဖျင်မည်က္လျ
၁၉ ဝ် ၁ထည် ခဆီ ၁ထည်။ ပန်ခီပိယ်သော ပုခြည်ဖျင် ၁ထည် ခဆီ ၁ထည်။
၂၀ လက်သမာ ၃ကိပ်သောလေ ပုခြည်ခဆီ ၃၀။ ပုရာန် ၄ယောက်သော ပိယ်သလေ
၂၁ ဖျင် ၄ထည် ခဆီ ၄ထည်။ ပုရှာသမာ မြင် ၁စီ။ ပုရာန်လက်သမာ မြင် ၁စီ။
၂၂ ပုခြည်ဖျင် ၂ထည် ခဆီ ၂ထည်။ စင်ကြံ ကုလာက္လောင် ဖွယ္အ်သော ဥတ်ကာ
၂၃ ၂ဖိုဝ်။ ဥတ်ဧအ်အဖိုဝ်ကာ ငုယ် ၆၀။ လှည်ခကာ ၂၂ က္လျပ်။ စင်ကြံသစ်
၂၄ ငာင်သောလှည်ခ ငုယ် ၆က္လျပ်။ တစည်သည်ပိယ်သော လက်ခကာ ငုယ်၁၀။
၂၅ ကုလာက္လောင်တံခာပ္လုသော ငုယ် ၁က္လျပ်။ တံခာခုံက္လောက် ၁ဆူသောကာ ငုယ်
၂၆ ၁+။ ကုလာက္လောင်ဖွယ္အ်သော ပုရာန်လက်ခ ၃<<လှည်ခ ခွက် ၁ခ္လပ်သော
၂၇ ငုယ် ၂က္လျပ်။ ကွံသီ ၁၃၅ဝသော ငုယ် ၂က္လျပ်။ စပါ ၄တင်သော ငုယ် ၂က္လျပ်
၂၈ ဖျင်ဖ္လူ ၁ထည်သော ငုယ် ၁က္လျပ်။ တံခာခုံက္လောက် ၂ဆူသောလေ ငုယ် ၅က္လျ
၂၉ ပ်...။”
[ပန်းပဲပေးသောလည်း ၄ကျပ်၊ ဂူရေးသော ပန်းချီ ပေးသောလည်း ၇၊ ကျောင်းရေးသော ပန်းချီပေးသော လည်း ၁၂ဝ၊ ရနယ်ဝယ်သော ၇ကျပ်၊ ပန်းပုပေးရ သော ၃ဝ၊ ဘုရားသမားပေးသော ၂၀၊ တိုက်ရံလိမ်း သော ၂ကျပ်၊ နန်းရေးသောရွှေ ၂ကျပ်၊ ကနားပြင် သစ်ဖိုး ၁ဝ၊ တံတိုင်းကျောက် အဖိုးကား ၃ကျပ်ခွဲ၊ ဂူကျောင်း တံခါးမုခ်စုံ အင်္ဂတေဖိုးကား ခွက်၃ချပ် သောကား ငွေ၁၃၊ နွား၅ခုသော ငွေ ၂၀၊ အညက် ဝယ်သော ၅ကျပ်၊ လင်ပန်းသော ငွေ၅ကျပ်၊ ပျား ၆၂တနက်သောကား ပျားဖိုးငွေ ၇၇ကျပ်၊ နွားနို့ကား ၂၄၈တနက်၊ နွားနို့အဖိုးကား ၂၅ကျပ်၊ သရွတ်ဖိုးကား စပါး ၃၂၀၊ ကျောက်အုတ် ၃၀၀သော၏ ရိက္ခာစပါး ၃ဝ၊ အင်္ဂတေထောင်းမ ပိသည်ပေးသော စပါး ၁၂၀၊ ပန်းရန်ရိက္ခာစပါး ၁၄ဝ၊ ပန်းချီရိက္ခာစပါး ၅၄တင်း၊ တံစည်းသည် ပန်းပုရိက္ခာစပါး .ဝ၊ စပါးအဖိုးကား ၄တင်းသော ၁ကျပ်သွင်းသောကား ငွေဟူမူကား ၈ကျပ်ရှိ၏။ ဂူထွတ် ကြေးပိဿာခွဲသော ငွေ ၃ကျပ်၊ ရွှေ ၁၂ံ သော ငွေ ၁၂ကျပ်၊ ပြဒါး ၃ကျပ်သောလည်း ငွေ ၂ကျပ်၊ ဂူထွတ်လက်ခပေးသောလည်း ငွေ ၁၀၊ သံဖိုးငွေ ၁ဝ၊ ကျောင်းရနယ်ထုပ်လျောက်ဝယ်သော ငွေ ၂ဝ၊ သစ်ငင်သော လှည်းခပေးသော ငွေ ၁၀၊ ဆေးဒန်း၊ ဟင်္သပဒါး၊ ဆုန်း၊ မြေဖြူ၊ ..၊ ချိပ်၊ ကံကုတ်ခပင်းသော၏ အဖိုးကား ငွေ ၅၀၊ ဘုရားရပ် ဆယ်ဆူသောလည်း ဘုရားသမားပေးသောလည်း ငွေ ၁ဝ၊ ပန်းချီပေးသောလည်း ငွေ ၂ဝ၊ ပြဒါးသည် ပေးသောလည်း ပုခြည်ဖျင် ၁ထည်၊ ခါးဆီး ၁ထည်၊ ဘုရားသမားပေးသော ဖျင်မည်းကျော ၁ထည်၊ ခါးဆီး ၁ထည်၊ ပန်းချီပေးသော ပုခြည်ဖျင် ၁ထည်၊ ခါးဆီး ၁ထည်၊ လက်သမား ၃ကျိပ်ပေးသောလည်း ပုခြည် ခါးဆီး ၃ဝ၊ ပန်းရန် ၄ယောက်သော ပေးသောလည်း ဖျင်၄ထည်၊ ခါးဆီး၄ထည်၊ ဘုရားသမား မြင်း၁စီး၊ ပန်းရန်လက်သမား မြင်းစီး၊ ပုခြည်ဖျင်၂ထည်၊ ခါးဆီး ၂ထည်၊ စင်္ကြံ၊ ကုလားကျောင်းဖွဲ့သော အုတ်ကား ၂ဖို၊ အုတ်၏အဖိုးကားငွေ ၆၀၊ လှည်းခကား ၂၂ကျပ်၊ စင်္ကြံသစ်ငင်သော လှည်းခငွေ ၆ကျပ်၊ တံစည်းသည် ပေးသော လက်ခကား ငွေ ၁ဝ၊ ကုလားကျောင်းတံခါး ပြုသော ငွေ ၁ကျပ်၊ တံခါးခုံကျောက် ၁ဆူသောကား ငွေ ၁၄၊ ကုလားကျောင်းဖွဲ့သော ပန်းရန်လက်ခ ၃၅၊ လှည်းခ ခွက် ၁ချပ်သော ငွေ ၂ကျပ်၊ ကွမ်းသီး ၁၃၅ဝ သော ငွေ၂ကျပ်၊ စပါး ၄တင်းသော ငွေ ၂ကျပ်၊ ဖျင်ဖြူ ၁ထည်သော ငွေ ၁ကျပ်၊ တံခါးခုံ ကျောက် ၂ဆူသောလည်း ငွေ ၅ကျပ်...။]
|
ဤလုပ်ဆောင်မှုသည် ဇန်နဝါရီ ၁၊ ၁၉၂၉ မတိုင်မီ ဖြန့်ချိခဲ့ပြီး ဖြစ်ပြီး ဖန်တီးသူ ကွယ်လွန်ခဲ့သည်မှာ အနည်းဆုံး နှစ် ၁၀၀ ရှိခဲ့ပြီး ဖြစ်သဖြင့် ယခုအခါ တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင် အများပြည်သူပိုင် ဖြစ်သည်။ |
- ↑ * ဦးငြိမ်းမောင်၏ ရှေးဟောင်းမြန်မာကျောက်စာများ၊ ပထမတွဲ စာမျက်နှာ ၃၀၁တွင် (ကုံမ်ကု)ယ်၊ ဦးဖိုးလတ်၏ မြန်မာစကားအဖွင့်ကျမ်း၊ ပထမတွဲ စာမျက်နှာ ၅၃တွင် ကုံက္မရိယ်ဟုဖတ်သည်။